舒緩小孩「發燒.粥品」必記

舒緩小孩「發燒.粥品」必記
如果家中孩子患上感冒發燒,首先要懂得簡單分辨「風寒感冒」及「風熱感冒」:「風寒感冒」的發燒一般伴隨症狀如鼻塞、流涕、咳嗽,發燒同時怕冷,或者後背發冷,喜歡多蓋被子;「風熱感冒」怕冷的表現反而不太明顯,一般伴隨喉嚨痛,咽乾口渴,痰黃,舌紅苔黃,大便秘結等。孩子發燒時除了以藥物降温之外,亦可以從飲食方面着手,以下介紹數種舒緩發燒粥品的食譜給大家參考一下。
「風寒感冒」發燒
如果發現孩子屬於風寒發燒,可給予生薑紅糖粥,再蓋上被子稍微出汗就可以了。
方法:生薑紅糖粥食材用生薑3片,紅糖12克,白米50克,將米加水煮粥,最後將生薑、紅糖加入到滾粥中,熱服有發汗祛風寒作用。
因由:中醫的觀點中,患病後首要祛邪外出,利用發汗法退燒,汗出後燒自然就會退下。中醫古籍《傷寒論》提及:『遍身漐漐,微似有汗者益佳,不可令如水流漓,病必不除。』意思是發汗以微微汗出最佳,不可汗出淋漓,否則傷及正氣,反而令疾病更難痊癒。
補水-蔥薑水:
照顧發燒的孩子時,在水分補充方面可選用蔥薑水(蔥白連鬚煮),加蔥白與薑泥熬煮的熱粥,能幫助發汗,達到退燒的效果,另外可酌加麥芽糖或蜂蜜,令粥品味道更佳之餘,又能補益脾胃之氣。

蔥薑水的材料有數根蔥白、7-9片帶皮的生薑,大約300毫升的水和生薑煮3-5分鐘,熄火前再放3-5條切細的蔥白,煮30秒即可,趁熱喝下能治療初期出現感冒的徵狀,如咽癢、頭痛、肌肉痠痛或怕冷的現象。(温馨提示:由於蔥白有辛温發散的作用,對初期感冒的治療有很好療效,所以不能久煮,以免失效。)

注意:如果咽痛、痰黃、口渴咽乾等熱象就不適合。

「風熱感冒」發燒
如果小兒是風熱感冒發燒,這類感冒因為風熱之邪盛,傷及陰液,所以有咽乾口渴,痰黃等症狀。
方法1:可選用綠豆大米粥和冬瓜荷葉粥,綠豆大米粥食材有大米80克,綠豆50克,500毫升水。用綠豆熬大米粥,煮熟後加蜜糖服用。綠豆皮有清熱利咽,綠豆肉有解毒及祛暑的療效。
方法2:冬瓜荷葉粥除了清熱化痰之外,更能潤肺生津、除煩解渴。準備冬瓜150克,荷葉1片,大米80克,將冬瓜洗淨,連皮切塊。荷葉切碎,加水煮湯,湯成後去荷葉加鹽即成。
方法3:小兒感冒時期或大病後正氣較弱,要補充正氣之餘又不能進食太過肥膩食物及牛、雞、鵝等發物,這時可選用小米粥,小米容易消化,性味甘、咸,有健脾和胃、補益虛損之效,有利於小兒恢復體力。本品食材非常簡單,用小米30-50克,2-3小塊瘦肉剁碎,跟小米如常法煮粥即可。
意:小兒發燒時期的飲食需注意適當忌口,不要進肥甘厚膩辛辣的食物,加強營養,合理膳食,配合經常到戶外活動亦很重要。以上這些粥品都是安全無毒的佳品,容易在街市或超市購買。必要時父母也可以在咨詢中醫後給自己的孩子服用,能起到一定的紓緩效果。
(以上資料僅供參考;每個人體質及具體狀況不一,若有疑問,請諮詢註冊中醫師或有關專業人士意見。仁濟醫院中醫服務查詢:2370 2216)
黃熙婷註冊中醫師
仁濟醫院暨香港浸會大學中醫診所及臨床教研中心(下葵涌)
香港中醫藥管理委員會註冊中醫師
www.yanchai.org.hk